Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku – C8 (Bonus 4)

Phụ chương: Đại miko Tenion [Phần hậu]

“Đại miko-sama, con về rồi.” –Sera

Sera bước vào thánh điện trong khi nhìn sống động hơn bao giờ hết. Đứa trẻ này luôn vui vẻ, nhưng hiếm khi con bé hào hứng chừng này.

“Gì vậy Sera. Con gặp người con yêu rồi sao?” –đại miko

“Đ, đâu phải như thế! Hiệp sĩ-sama không phải người yêu con.” –Sera

Đứa trẻ này thiệt dở nói dối.

Vì ta có chút hứng thú, ta hỏi về con người hiệp sĩ.

“Hiệp sĩ-sama này là người giúp con phát thức ăn, huyền bí ở chỗ là con cảm giác như đã gặp anh ấy, nó ở trong đầu con. Phải rồi, anh ấy là một người với cùng khí chất như đại miko-sama, nhân ái, hay đúng hơn, dễ thuyết phục, con phải nói sao đây–“ –Sera

Trong khi nghe Sera nói âu yếm về tình yêu của con bé, ta đã có nghi ngờ rằng cái người hiệp sĩ đó chắc là Nanashi-san ở ngày đó, mặc dù nó không có cơ sở. Ta tự hỏi liệu có bởi vì ta đã suy nghĩ về Nanashi-san suốt cả thời gian gần đây.

Nó không phải là tình yêu tuổi già đâu bạn biết đấy?

Ta nhận được một lời tiên tri từ buổi lễ mà ta làm vào bình minh lúc đó rằng chúa quỉ mà được coi là sống lại ở thủ đô đã bị diệt trừ. Tất nhiên ta lập tức gửi một người nhắn tin tới công tước-sama, nhưng nó vẫn chưa thế được thông báo đại chúng từ khi cân nhắc danh dự các đền thờ khác. Đương nhiên, nhà vua đã hứa rằng ông ta sẽ dứt khoát thông báo nó, nên việc thông báo về diệt trừ chúa quỉ có lẽ sẽ được nói vào hội nghị quốc gia vào mùa xuân.

“Đại miko-sama, bà trông thiệt sự hạnh phúc về thứ gì đó phải không bà? Bà có một người yêu sao?” –Sera

“Ufufu, ta chỉ mải mê suy nghĩ về Nanashi thôi.” –đại miko

Trông như con bé muốn phản công, nhưng nó vẫn mềm yếu hử. Bị bối rối về trò đùa của ta. Ufufu, trái tim con bé đang bồn chồn thiệt giống như đang yêu. Khi mùa chúa quỉ chấm dứt, thì chắc hẳn là thởi điểm tốt để ta nghỉ hưu vị trí đại miko sớm.

Ta không nghĩ Sera sẽ quên bổn phận của con bé, nhưng phải cho con bé một lời cảnh tỉnh để giữ mối quan hệ ở mức độ lành mạnh cho chắc ăn. Một miko sẽ không thể nhận lời tiên tri nữa nếu cô ấy mất trinh tiết. Chắc chắn việc đó tàn nhẫn với một cô gái thiếu nữ, nhưng con bé phải đợi cho tới khi lời tiên tri về mùa chúa quỉ chấm dứt từ trên xuống.

–o0o0o–

Ta gặp người yêu của Sera—chắc là tốt hơn nếu gọi cậu ta là một trong các ứng viên–ở lâu đài công tước. Cậu ta thực sự nổi bật, và được bao vây bởi các cô gái. Ây dà dà, ồ Sera. Nếu con có bản mặt đó, cậu ta sẽ cười con đó biết chưa?

Mà còn, mùi gì thơm vậy. Nó không chỉ là vị ngọt từ đường. Ta biết nó đã hết hàng.

Tuy nhưng, cái giọng này.

Nó chính xác hệt như Nanashi-san ta nghĩ. Ta thắc mắc liệu cậu ta có anh em sinh đôi?

Cấp độ cậu ta chỉ độ phân nữa Nanashi-san, và ngay cả biểu mẫu kĩ năng cũng khác biệt sau hết cả. Thứ mà y như nhau đó là tuổi tác, tiếng nói và màu tóc, ta cho là chiều cao cũng như nhau luôn.

Từ khi mà ta cùng đi với người quen cũ từ đền Parion và Garleon mà ta vô tình gặp gỡ khi ta đang tới chúc mừng Tisard-sama về đám cưới, ta thì thầm với cậu ấy (Satou) hướng tới những lời trực tiếp, nhưng thay vì bị dao động, cậu ta lại khó hiểu thế vào. Vẻ như ta đã nhầm lẫn.

Ta chắc đã nghĩ về Nanashi-san quá nhiều rồi.

Ufufu, ta không nên làm trò đùa với Sera. Ta trông y như thiếu nữ đang yêu.

–o0o0o–

“Chào buổi tối, đại miko-sama.” –Satou

Cậu thiệt sự khó nắm bắt cậu nhỉ.

Làm sao cậu ta xâm nhập được? Ta đâu cảm thấy phản hồi từ ma thuật không gian, nên ta nghĩ không phải cái đó.

“Tôi đến hôm nay để hỏi về tiên tri liên hệ với chúa quỉ.” –Satou

“Ây dà? Cậu diệt nó rồi mà?” –đại miko

“Nó chắc bị tiêu diệt bởi anh hùng qua đường nào đấy.” –Satou

Cậu ta muốn chơi giả ngây là không phải cậu ta tới tận cuối hử.

“Bà không thông báo là chúa quỉ đã bị tiêu diệt à?” –Satou

“Ta đã nói với đức ngài công tước trực tiếp, nhưng lời tiên tri [Bị diệt] vẫn chưa đến từ các đền khác, nên chúng ta không thể thông báo chúa quỉ đã bị diệt với chỉ mình đền Tenion.” –đại miko

Mỗi ngôi đền gần như sẽ đặt nghi vấn liệu có chăng [Mỗi chúa quỉ đã báo trước] đã bị tiêu diệt hay không, không chỉ cho con ở dưới lòng đất thủ đô.

Nói cách khác, mùa chúa quỉ lần này vẫn chưa kết thúc—trong mối liên hệ đó, sự thực rằng thủ đô đã được loại bỏ chắc hẳn là một phước lành nho nhỏ. Nhờ vào Nanashi-san.

Chỉ để phòng hờ, ta bảo Nanashi-san về điều đó, nhưng cậu ta đã như mong đợi nó. Cậu ấy chỉ đơn giản lẩm bẩm, “À, sau cùng nó y chang vậy.” Kiểu cách cậu ta như, “Nếu chỉ là chúa quỉ, chúng có thể nhào vô tôi dù có nhiều cỡ nào.”. Thật là rất vui khi đoán biểu cảm vô hình bên dưới cái mặt nạ đó.

Nanashi-san làm đầy tạo vật hồi sinh đeo trên cổ ta lần lại. Thực sự là kinh ngạc. Ta tự hỏi đó có phải là định kiến của tuổi già hay sao mà việc này làm ta nghĩ công sức lao động gần 20 năm gần như là chẳng đậu quả.

“Cảm ơn Nanashi-san.” –đại miko

Tuy nhiên, ta sẽ không quên cảm ơn.

Mặc dù ta đã hỏi cậu ta về hiệp sĩ Pendragon, cậu ta chỉ đáp lại, “Quí tộc trẻ mà họ gọi là đầu bếp nhiệm màu ấy à”, và cậu ta dường như không rõ chi tiết. Ta tự nhủ liệu có phải là ta tưởng tượng hay sao mà cái cách ứng xử “không biết” của cậu ta thiệt y hệt như cậu ấy (Satou).

[Bảng ân xá] mà ta chuẩn bị sẽ thành ra lãng phí nếu cậu ấy (Satou) thực sự là người quen của Nanashi-san.

Ta muốn biết chuyện gì xảy ra nếu tam hoàng tử gặp Nanashi-san?

Ta không thể không cảm thấy một dự cảm xấu. Ta đã hy vọng nhà vua không định gửi thứ gây rối như vậy đến đây trong thời điểm khó khăn này.

Nó không có nghĩa như thế đó.

Nhà vua chẳng phải là người làm lỗi lầm như vậy. Đức vua cứng rắn đó ắt có thể tiên liệu được trước ba bước.

Ta hiểu rồi, ông ta sẽ thoát khỏi được hoàng tử phiền phức.

Nhà vua đã dự tính là chúa quỉ sẽ xuất hiện ở thành phố mê cung. Để rồi đẩy hoàng tử tới một yếu tố không chắc chắn, thủ đô công tước. Ta ắt phải khiếu nại trực tiếp với đức vua mới được.

Ta không biết liệu cậu ta có chấp nhận nó hay chăng, nhưng ta phải đưa tận tay [Bản ân xá] cho Nanashi-san phòng khi cậu ta tiêu diệt tam hoàng tử vì nhầm lẫn.

Ta thực sự muốn đưa cho cậu ta chuông của Tenion, nhưng ta không thể làm vì ta e rằng sẽ hứng sự bất mãn của cậu ấy. Nó hơi không giống ta chứ nhỉ.

–o0o0o–

Thảm họa thế giới không ngờ đến sớm hơn mong đợi.

Tuyệt vọng ư? Ta nghĩ là thế giới còn nhiều hy vọng hơn khung cảnh ngay bây giờ.

Ở lâu đài công tước mà có thể thấy từ thánh địa, Đại khủng ngư (Tovkezeera) nổi ra từ vòng triệu hồi khổng lồ gần bên. Nó là hiện thân sự hủy diệt mà đã mang cái chết đến cho nhiều quốc gia trong thời đại của Yamato-sama. Pháo đài không trung mà đại chúa quỉ đã dùng. Ta không thể thấy thuộc tính vì nó còn xa, nhưng ta không thốt nổi lời từ áp lực bức bách của nó.

Nghĩ rằng mọi thứ sẽ ổn miễn là Nanashi-san ở đây thì chắc là suy nghĩ quá lạc quan của ta.

Ta quị ngã trên ghế sofa mà thậm chí còn không dư thừa lo lắng cho Sera đã ra bên ngoài.

Vài quái vật mà chỉ mỗi một con thôi cũng đã hủy diệt được thủ đô hiện ra từ vòng triệu hồi và bơi trên đấu trường.

Bảy đại khủng ngư.

Hơn là chỉ mỗi nước Shiga, tất cả các quốc gia trên đại lục này sẽ biến mất.

À, tự nhủ xem liệu ta chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc gọi thiên long ngay cả khi nó có nghĩa là hủy diệt vương quốc này. Nó là bạn của Yamato-sama người đang sống trong dãy núi Fuji (Núi Phú Sĩ). Không có lựa chọn khác hơn ngoài việc dùng Vương miện gọi Rồng đang chiếu sáng trên đầu đức vua mà chỉ có thể dùng gọi rồng một lần.

Như là có bảy chúa quỉ xuất hiện vậy.

Ta muốn chạy nhanh tới đấu trường để hỗ trợ họ, nhưng ta phải ở đây. Từ khi Nanashi-san khả năng là làm đầy tạo vật hồi sinh như một bảo đảm phòng khi bạn cậu ta chết.

Ta trông chừng kết cục của thủ đô trong khi vỗ về đầu của mịko tập sự đang sợ hãi. Vào nơi trú ẩn dưới lòng đất cũng chẳng có nghĩa lý gì nếu nó có thể gây ra sát thương vượt qua phòng ngự ma thuật của thánh địa.

Đó là ánh chớp.

Khi ánh sáng dịu đi, ở đó là hình ảnh đại khủng ngư bị cắt vụn. Những thứ đó cũng đang bị phân giải như là bầu trời nuốt chúng đi. Không, có lẽ ta nên nói chúng biến mất.

Vụ tấn công đột ngột vào thủ đô biến mất còn phi lý hơn cả khi chúng đến. Tất cả vẫn còn quá sớm, không có ai là nạn nhân.

Nanashi-san, ta tự hỏi có phải cậu không.

Ta bị thuyết phục bởi là nó như là ta nhận được tiên tri.

A, Tenion-sama.

Cảm ơn Người rất nhiều vì gửi con người đó tới đất này.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s