Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku – C10.21

10-21. Đất săn mới (2)

10-21. Đất săn mới (2)

Satou đây. Nếu như quá tốt để có thật, vậy thì ắt phải có cái gì đi liền với nó. Có một vài lừa đảo phức tạp với cách nói tinh tế khó-tin-có-thật-lắm pha trộn ngày nay, có lẽ lợi ích của nó là để lừa gạt người thận trọng. Và, ngay cả trong thế giới khác, có những người dụ dỗ người khác.

–o0o0o–

“Mia, dùng tinh linh thuật để chiếu sáng khi tôi cho em dấu hiệu. Arisa bắn hỏa đạn vô niệm tới lũ gián một khi Mia tung ma thuật. Tôi sẽ tách gián ra khỏi thám hiểm giả trong khi phối hợp thời điểm hỏa đạn va chạm, rồi Liza, Pochi lẫn Tama tập kích gián mỗi người được chứ.” –Satou

“Chủ nhân, chúng ta không gọi họ trước khi chúng ta chiếu sáng quãng trường à?” –Liza

Liza nhẹ giơ tay và cho lời khuyên. Thực vậy.

“Sau cùng chúng ta không muốn họ nhầm tưởng chúng ta là mê tặc và tấn công chúng ta sau khi chúng ta đã đâm đầu vào rắc rối để cứu họ ạ.” -Liza

“Em nói đúng. Tôi giao việc gọi họ cho Liza. Mia dùng ma thuật một khi Liza ra dấu sau khi em ấy chắc là bên kia đã ghi nhận. Arisa, tôi xin lỗi, nhưng sau ma thuật đầu tiên, đừng dùng vô niệm pháp lần nữa, ngoài ra, tránh dùng không gian thuật. Lulu cũng vậy, vì súng ma thuật khả nghi, nên dùng tự nhiên thuật lần này. Nana, em và tôi ngồi nhà ở đây.” –Satou

“Em không hài lòng do tức giận, nên em phàn nàn.” -Nana

Rủi thay, Nana phải nhẫn nại với bổn phận làm khiên của cô ấy. Sau cùng, Nana và tôi lẽ ra không ở mê cung.

Tôi đợi cho tới khi mọi người bày tỏ sự đồng thuận, rồi chiến thuật bắt đầu.

Gián đang làm vòng vây quanh thám hiểm giả ở quảng trường nơi họ ở. Chúng tôi vừa ở ngay mạn sườn phải của gián để tấn công.

“Chúng tôi từ [Pendragon]. Chúng tôi sẽ giúp!” -Liza

“Ồ ye, giúp to đấy! Nếu bọn tôi sống sót, tôi sẽ đãi mọi người các bạn ở quán!” –thủ lĩnh

Tôi nghĩ là họ sẽ tranh cãi lại, nhưng thủ lĩnh coi bộ kịp lúc ghi nhận giúp đỡ chúng tôi. Họ chấc khá là bị ép góc.

Trước hết, cầu ánh sáng từ tinh linh thuật của Mia soi sáng chiến trường từ trần. Không có thời gian đình lại, một vụ nổ từ hỏa đạn của Arisa xuất hiện ở trung tâm gián. Bọn gián mà bị trúng trực tiếp thì phừng phực, còn đám gián chung quanh nó cũng bị đốt cháy.

Tôi lách [Tay ma thuật] trong vụ nổ và ném những con gián khỏi thám hiểm giả tới nơi xa họ một chút.

“Uegh, gớm quá.” _-Arisa

“Mwuu.” -Mia

Tôi hiểu cảm giác Arisa và Mia. Tôi cũng vậy. Tôi đâu nghĩ chúng sẽ đứng thẳng lên và bắt đầu bay. Quả là gián mà.

Ba cô gái thú nhân tập kích vào chiến trường trong khi để lại vết sáng đỏ từ Ma nhận. Hoàn toàn là bán hành.

Toàn cây máu của một con gián biến mất với mỗi một đòn của Pochi. Tama lưỡng ma kiếm một chiều bào mòn máu gián với đòn chém liên tiếp. Tuy máu chúng vừa bị giảm bởi hỏa đạn của Arisa, nó vẫn khá là gì đó.

Đối với Liza, cô ấy bổ gián trên đất với Ma nhận, bắn hạ gián bay bằng Ma nhận pháo. Cô ấy là hiện thân của một đòn chết luôn.

「Kinh ngạc ghê, họ cắt những vỏ cứng đó như chúng chả là gì.」-thám hiểm giả

「Xì, tao có thể làm chừng đó nếu mà tao cũng có ma khí.」-thám hiểm giả

「Không thể nào. Kiếm bọ ngựa của tao cũng là một ma kiếm, nhưng mày thấy chuyện gì xảy ra rồi đó. 」-thám hiểm giả

Tôi góp nhặt tiếng của nhóm kia với kĩ năng Tai lưu tâm.

Tôi đã giới hạn lộ tuyến lũ gián nên chỉ có nhiều cỡ chừng họ có thể xử lý mới lại gần được họ, nên họ giờ có chỗ để trò chuyện.

Đoán từ nói chuyện của họ, trông như vũ khí bộ phận quái vật mà thủ-lĩnh-shi đang dùng là một ma kiếm. Tôi không nhận ra vì nó không có vết ánh sáng đỏ. Từ khi nó làm từ quái vật kiểu-bọ-ngựa, tôi sẽ thử tạo thứ y vậy khi tôi rỗi.

–o0o0o–

Tiên phong đâu chỉ là người duy nhất làm việc giỏi, hậu phương, Arisa và người khác cũng vậy.

“Fuhahaha! Lũ gián giống như rác~ đâu~ bọ dầu mới đúng, cháy hay ghê~ nào nào, thêm nữa đi, ăn Hỏa Luân= Fire Circle của ta lần này đi~” -Arisa

Căng thẳng của Arisa thực nguy hiểm.

Tuy vậy, dường như cô bé vẫn còn lại mấy cảm giác để niệm ma thuật đúng đắn, và không để mấy cô gái thú nhân và đội ngũ khác bị cuốn vào ma thuật cô bé.

Hỏa đạn và hỏa cầu sặc sỡ của Arisa thì ngoại hạng, nhưng mà [Lý thương= Force Spear] của Lulu cũng đều đặn giết gián.

Bởi ma lực của Lulu không nhiều như Arisa và Mia, mỗi lần MP cô giảm đi, tôi để cô ấy dừng ở chỗ tôi, rồi dùng [Thuyên chuyển Ma lực] bổ sung cho cô.

Mia bước vào không gian mà mấy cô gái thú nhân và Arisa mở ra, rồi bắt đầu chữa trị thám hiểm giả chỗ đó. Không như tôi và Arisa, Mia không thể thấy chỉ số thám hiểm giả, nên tôi dùng [Điện đàm] chỉ dẫn cô bé người nào nên cần dùng [Rửa Độc= Clear Poison] hay [Thủy trị].

「Cơn đau của tôi mất rồi.」-thám hiểm giả

「Ơ, vết thương tôi được chữa rồi, tôi có thể chiến đấu bây giờ.」-thám hiểm giả

「Gì thế này, tôi có thể cảm giác được chân và tay đã tê bại」-thám hiểm giả

「Tôi cũng thế.」-thám hiểm giả

「Cảm ơn! Cô gái pháp sư! -thám hiểm giả

Mia đang đội mũ trùm nên thám hiểm giả không nhận thấy cô bé là một elf, nhưng vì họ có thể lập tức phân biệt hình hài cô gái, họ dường như diễn giải cô là một cô gái, hay một đứa trẻ. Tôi không thể thấy từ đây, nhưng tôi rõ ràng hiểu là Mia đang gật đầu trong khi thẹn.

Quyến rũ-san từ nhóm Ly Dực dường như chịu một đòn trực diện từ gián, thân trên của cô chịu một vết thương to. Mia định chữa trị cô ấy bằng ma pháp, nhưng họ vẻ như đã dùng quần áo làm băng bó, phần thân trên của cô ấy phô bày, nó thành một cảnh nhức cho con mắt. Mia coi bộ đã thích ứng đưa họ áo choàng và áo sơ mi mà tôi nhờ Mia trước đó. Chúng là thứ rẻ tiền mà tôi mua ở thành Seiryuu từ đã rất lâu, nhưng còn tốt hơn là không mặc gì.

Với pháp thuật của Mia, thám hiểm giả mà không thể chiến đấu quay lại chiến trường từng người một. Nhờ vậy, trận chiến ở đằng đó dần ổn định.

Giờ thì, việc trừ khử gián dường như đã tiến đến hồi kết thúc.

Thám hiểm giả thiếu hụt đẳng cấp cũng làm việc theo nhóm và thành công tiêu diệt một con gián. Vài người bắt đầu tám nhảm vô nghĩa trong khi chiến đấu.

「Mẹ thằng Besso đó, đây mà là chỗ săn đẹp đó hả」-thám hiểm giả

「Nói cái gì là gián mê cung đi lạc một mình chỗ này nên chúng ta có thể săn an toàn, mẹ bà nó.」-thám hiểm giả

Tôi hiểu rồi, tôi nghĩ là Besso đó đã thu hút bầy đàn tới chỗ họ, nhưng họ hóa ra bị phỉnh phờ bởi hắn ta hả.

「Tôi nghĩ là mình sẽ chết khi có quá nhiều chúng đến.」-thám hiểm giả

「Chúng ta mắc nợ Pendragon hở.」-thám hiểm giả

「Không hỗ là Xích Sắt giả mà hội chủ đã chọn lựa.」-thám hiểm giả

Tôi thấy nhẹ nhõm vì họ đã không có mấy hận ý kì lạ kiểu như con mồi họ bị lấy hay gì gì đó.

–o0o0o–

Arisa và Mia vừa trở lại.

“Nè nè, thủ lĩnh đằng đó bảo là gián nhiều chừng này thường không đi quanh vùng này.” -Arisa

“Anh ta nói.” -Mia

“Có vẻ vậy.” –Satou

Vừa xem xét vùng chung quanh và hàng lang với bản đồ, tôi bổ sung ma lực cả hai. Arisa liên tục nói [flag]. Và, theo cùng với ý muốn của Arisa, một trò lớn đang tới.

“Arisa, theo dự đoán của tôi, một Lỗ Phun sẽ xuất hiện trong bức tường bên trong từ chỗ tôi đứng trong 4-5 phút nữa.” –Satou

Thôi cái vụ “Flag, đây rồi!” đi, chỉ cần nghe tôi thôi.

“Là [Bọ ngựa Thợ săn]. Một quái vật mạnh cấp 35 kiểu-bọ-ngựa, nên hãy cẩn thận.” –Satou

“Okay, em sẽ nói cho Lzia.” -Arisa

“Nn.” -Mia

Trong khi để lại vài con gián thừa cho thám hiểm giả, Arisa và mọi người chuẩn bị ngăn chặn tại điểm dự định của Lỗ Phun. Mọi người vẻ như đã uống thuốc thể lực và sức khỏe để mà thang đo khác nhau của họ được hồi phục tới mức tối đa. Nana và tôi đang di chuyển tới gần Arisa và người khác dưới bảo bọc của bóng tối.

Bọ ngựa Thợ săn-kun xuất hiện từ lỗ phun khá to. Tổng thể chiều cao là 5m, cao như một ngôi nhà 2 tầng. Cao gấp đôi một con Bọ Ngựa Lính. Có hơi giống Kaijuu phải không. Không như bọ ngựa thường, còn này có một cặp liềm cánh tay ở mỗi bên và có 10 chân.

Khi nghĩ vậy, tôi dùng [Tay ma thuật] ngăn Lỗ Phun đóng lại. Quả nhiên, nó không khép miễn là có vật gì chướng ngại.

Sau khi thấy thân hình to lớn đó, thám hiểm giả chạy tới lối ra quảng trường—nơi mà chúng tôi vừa tiến vào—trong vội vã. Trông như nó đã không thành hoảng loạn từ khi thủ lĩnh-shi đằng đó chỉ dẫn họ to tiếng.

Thám hiểm giả được di tản tới đường biên của hành lan chính, nhưng vài người cấp cao đang nhìn đây. Coi bộ họ định giúp nếu có gì nguy hiểm, nhưng trông như họ hiểu rằng họ chỉ vướng chân chúng tôi, họ không như sẽ tham gia vào lúc này.

–o0o0o–

“Pochi, Tama, lần này Nana không tham gia. Chú tâm giữ nó khỏi hậu phương nghe không.” -Liza

“Đừng có lo vui lên” -Tama

“Rõ nanodesu!” -Pochi

Tama hiểu sai như thường, nhưng cô bé nhảy lui để tránh cú quẹt từ cái liềm lớn của Bọ ngựa Thợ săn. Với kĩ năng Thuấn Động, Pochi tránh chân Bọ ngựa Thợ săn dẫm đạp phía dưới.

Liza thử đánh chặn chân chà đạp của Bọ ngựa Thợ săn bằng cây ma giáo—nhưng như đã nghĩ, coi bộ không thể. Cái chân coi bộ dính thiệt hại, nhưng kế hoạch Liza đoạt chân nó không thành hình.

“Không ai nhận thấy từ khoảng cách này, nên em trộn lẫn không gian pháp vào cũng được phải không?” -Arisa

“Ông chủ, cho phép để em tham dự.” -Nana

Tôi đồng ý ý của Arisa. Tôi cũng để Nana trông chán nản được tấn công từ sau lưng Lulu. Họ dùng cùng tự nhiên pháp nên có lẽ nó không bị lộ.

Trên cả việc có thân thể cứng, chiều cao Bọ ngựa Thợ săn chỉ có ma thuật và giáo Liza là chạm tới, nên họ có trận đấu khó khăn.

Tama và Pochi định len lên chân Bọ ngựa Thợ săn, nhưng nó đá chúng, làm chúng té trên đất. Thật hiếm có để Tama nhận đòn trực tiếp.

“Ow ouch~” –Tama

“Người bọ ngựa thì trẻ con mặc dù bự nodesu!” -Pochi

Yup, họ không bị thương.

Phòng ngự họ đã được tăng cường. Họ sẽ bị thương trầm trọng nếu mà họ bị tấn công bởi cái liềm lớn như dự định, nhưng chúng có vẻ ổn nếu chỉ là cái đá. Pochi đã mang bảo vệ mặt trong suốt trận đấu nên tôi không thể thấy vẻ mặt cô bé, nhưng cử chỉ lớn đang truyền tải sự phẫn nộ của cô bé khá là đủ.

Lần này Liza đâm ma giáo từ bên dưới bụng Bọ ngựa Thợ săn, nhưng do bụng nó cứng như lớp vỏ không như bọ ngựa thường, nó không bị thương. Vì việc đó khiến nó phẫn nộ tấn công giống như quái vật trong một trò chơi thế sao đó, tôi thấy tốt hơn là cô ấy nhắm vào chỗ khác.

“… ■■ Hỏa=Flame” -Mia

Lửa sinh ra từ tinh linh pháp của Mia đốt Bọ ngựa Thợ săn. Trông như nó đề kháng cái đó, nó không tổn hại nhiều.

Nhưng mà, coi bộ nó cảm thấy nóng, Bọ ngựa Thợ săn mở lớp vỏ lưng và giương cánh, đe dọa chúng tôi.

“Pochii!”

“Tamaa!”

Cả hai đã tra vỏ kiếm đang định làm gì đằng sau Bọ ngựa Thợ săn. Tama chạy tới Pochi đang rùn người trong khi đan tay—Nhảy!

Phối hợp sức ném của Pochi, và lực dậm nhảy của chính Tama, Tama xuất sắc đáp lên lưng Bọ ngựa Thợ Săn.

Tama rút đôi kiếm, rồi đâm vào lưng không phòng thủ của con Bọ ngựa.

Bọ ngựa Thợ săn đóng vỏ lưng nó trong hoảng loạn, nhưng đó là động tác tệ chỉ khiến đôi kiếm của Tama chìm sâu hơn. Dùng máu phụt ra, Mia dùng phép [Bành trướng] để vặn mở vỏ lưng. Tama bị ném vào không khí bởi lực, nhưng không sao cả từ khi cô bé khéo léo chụp vào vỏ lưng giữa lưng chừng.

Phần lưng vô pháp phòng ngự lập tức thành mồi cho phép [Phá hoại không gian= Space Destruction(Smasher)] của Arisa và Ma nhận Pháo của Liza, giảm máu con Bọ ngựa đi đáng kể. Cùng lúc đó, một vỏ lưng không khép lại được nữa, có lẽ gân cho việc đóng mở đã bị đứt.

Nana cường hóa thể chất âm thầm quăng Pochi tới cái lưng.

Sau vũ điệu mưa rào ma nhận của Pochi và Tama, Bọ ngựa Thợ săn rốt cuộc dùng cạn sức mạnh của nó, sụp đổ trên mặt đất.

“Thắng to~” “nanodesu!” -2

Pochi và Tama kêu to thắng lợi trên lưng con Bọ ngựa, tôi có thể nghe tiếng hô vui mừng của thám hiểm giả từ xa.

Do tôi không thể thu thập phần còn lại của Bọ ngựa Thợ săn trogn tình hình này, tôi dùng [Tay ma thuật] di động nó như một con rối và đi xa bên ngoài Lỗ phun mà tôi để mở. Tôi thu thập Bọ ngựa thợ săn vào Kho ở nơi không bị thấy.

Tôi nói Liza kế hoạch cho lối thoát của họ với [Điện đàm]. Cô ấy sẽ nói cho thám hiểm giả ở chỗ rôi. Tôi cũng giải thích kế hoạch cho mọi người.

“Chúng tôi sẽ đuổi theo Bọ ngựa Thợ săn đã chạy thoát! Chúng tôi sẽ không quay lại đây, nên xin quay về Selbira mà không cần chờ bọn tôi!” -Liza

Sau khi tất cả chúng tôi vào Lỗ Phun, tôi đóng Lỗ Phun phía sau lại. Không có Kí tượng ở đây, nên chúng tôi tiến thông qua hành lang hẹp với giúp sức ánh sáng mà Mia tạo ra.

Tôi xác nhận trên bản đồ rằng cái này đã thành lối tắt đến khu săn mới.

Có rất nhiều kẻ địch, nhưng tất cả chúng đều là cùi bắp, nên chúng tôi có lẽ đến nhanh hơn kế hoạch.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s